在新型环保粉末涂层领域，国内市场长期受外国品牌左右。安徽省六安捷通达新材料有限公司研发中心主任翁世兵，带领着研发团队，跑研讨会、做实验，从尝试到失败再到新的尝试，最终打破了国外品牌对这一领域的技术垄断，多项创新技术实现领跑。

  翁世兵目前主要负责六安捷通达新材料有限公司新产品的设计与开发、新产品的技术推广工作。“木纹转印”技术目前在市场上非常受欢迎。为解决木材紧缺且成本高的问题，选用铝材为材料，在铝材上进行粉末涂层，然后通过木纹纸将木纹印在有粉末涂层的铝材上面，最终形成木纹效果。它的纹理非常接近真实木纹，不仅稳定性高，且无毒无污染。这种新型环保粉末涂层的配方和工艺就是翁世兵夜以继日研发的。

  两年来，翁世兵和他的团队先后开发出羟烷基酰胺固化剂、树脂型消光剂等多个系列近20个品种的新产品，累计为公司新增出售的收益1.5个亿，助力公司连续5年在国内细分行业中综合排名前三位。

  翁世兵刚入行的那几年，在新型环保粉末涂层领域，国内没有市场主动权，翁世兵下决心生产出拥有自主知识产权的产品。然而，在追求自主知识产权产品研发的路上，翁世兵并不是一帆风顺。“知识来源、仪器设施、检验测试手段缺乏，尤其是一些相对尖端的仪器我们很难以自行购买。”翁世兵说，但他并没有停下脚步，经过多方联系奔走，最终与中国科技大学取得联系，委托对方对产品纯度进行检测验证。那时候，几乎每个月甚至每周，翁世兵都要带着样品奔波于六安和合肥之间，试验、检测、交流、调整方案、再试验、再检测，反反复复，不厌其烦。前后花费近两年时间，产品终于成功研发。翁世兵说产品的应用效果令人非常满意，不仅环保无毒，还能抗氧化抗泛黄，很受市场欢迎。

  从最初的2人到现在的10余人，从最开始的设备短缺到现在实验室里齐全精良的各类研究设备，翁世兵的开发团队实力越来越强。不仅对技术人员倾囊相授，翁世兵天天都会到车间了解一线工人的建议，为工人讲授必要的理论知识。在他的影响下，捷通达公司内部形成了技术传、帮、带的良好氛围。翁世兵先后获得安徽省“江淮工匠”、安徽省“特支计划”创新人才、安徽省“最美职工”等一系列荣誉称号。

  卓越源于尽心，在翁世兵心目中，专注于本职工作，对本职工作尽心尽责，以不断追求卓越作为工作的动力和目标，这就是他心中坚守的“工匠精神”。

  凡本报记者署名文字、图片，版权均属安徽商报、安徽商报合肥网所有。任何媒体、网站或个人，没有经过授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表；已授权的媒体、网站，在使用时一定要标注明确 “来源：安徽商报或安徽商报合肥网”，违者将依照法律来追究法律责任。

  【奋进新征程 建功新时代·劳模工匠故事】自主创新打破国外品牌技术垄断——六安捷通达新材料有限公司翁世兵带领团队实现多项技术领跑

  在新型环保粉末涂层领域，国内市场长期受外国品牌左右。安徽省六安捷通达新材料有限公司研发中心主任翁世兵，带领着研发团队，跑研讨会、做实验，从尝试到失败再到新的尝试，最终打破了国外品牌对这一领域的技术垄断，多项创新技术实现领跑。

  翁世兵目前主要负责六安捷通达新材料有限公司新产品的设计与开发、新产品的技术推广工作。“木纹转印”技术目前在市场上非常受欢迎。为解决木材紧缺且成本高的问题，选用铝材为材料，在铝材上进行粉末涂层，然后通过木纹纸将木纹印在有粉末涂层的铝材上面，最终形成木纹效果。它的纹理非常接近真实木纹，不仅稳定性高，且无毒无污染。这种新型环保粉末涂层的配方和工艺就是翁世兵夜以继日研发的。

  两年来，翁世兵和他的团队先后开发出羟烷基酰胺固化剂、树脂型消光剂等多个系列近20个品种的新产品，累计为公司新增出售的收益1.5个亿，助力公司连续5年在国内细分行业中综合排名前三位。

  翁世兵刚入行的那几年，在新型环保粉末涂层领域，国内没有市场主动权，翁世兵下决心生产出拥有自主知识产权的产品。然而，在追求自主知识产权产品研发的路上，翁世兵并不是一帆风顺。“知识来源、仪器设施、检验测试手段缺乏，尤其是一些相对尖端的仪器我们很难以自行购买。”翁世兵说，但他并没有停下脚步，经过多方联系奔走，最终与中国科技大学取得联系，委托对方对产品纯度进行检测验证。那时候，几乎每个月甚至每周，翁世兵都要带着样品奔波于六安和合肥之间，试验、检测、交流、调整方案、再试验、再检测，反反复复，不厌其烦。前后花费近两年时间，产品终于成功研发。翁世兵说产品的应用效果令人非常满意，不仅环保无毒，还能抗氧化抗泛黄，很受市场欢迎。

  从最初的2人到现在的10余人，从最开始的设备短缺到现在实验室里齐全精良的各类研究设备，翁世兵的开发团队实力越来越强。不仅对技术人员倾囊相授，翁世兵天天都会到车间了解一线工人的建议，为工人讲授必要的理论知识。在他的影响下，捷通达公司内部形成了技术传、帮、带的良好氛围。翁世兵先后获得安徽省“江淮工匠”、安徽省“特支计划”创新人才、安徽省“最美职工”等一系列荣誉称号。

  卓越源于尽心，在翁世兵心目中，专注于本职工作，对本职工作尽心尽责，以不断追求卓越作为工作的动力和目标，这就是他心中坚守的“工匠精神”。

  在新型环保粉末涂层领域，国内市场长期受外国品牌左右。安徽省六安捷通达新材料有限公司研发中心主任翁世兵，带领着研发团队，跑研讨会、做实验，从尝试到失败再到新的尝试，最终打破了国外品牌对这一领域的技术垄断，多项创新技术实现领跑。翁世兵目前主要负责六安捷通达新材料有限公司新产品的设计与开发、新产品的技术推广工作。“木纹转印”技术目前在市场上非常受欢迎。为解决木材紧缺且成本高的问题，选用铝材为材料，在铝材上进行粉末涂层，然后通过木纹纸将木纹印在有粉末涂层的铝材上面，最终形成木纹效果。它的纹理非常接近真实木纹，不仅稳定性高，且无毒无污染。这种新型环保粉末涂层的配方和工艺就是翁世兵夜以继日研发的。两年来，翁世兵和他的团队先后开发出羟烷基酰胺固化剂、树脂型消光剂等多个系列近20个品种的新产品，累计为公司新增出售的收益1.5个亿，助力公司连续5年在国内细分行业中综合排名前三位。翁世兵刚入行的那几年，在新型环保粉末涂层领域，国内没有市场主动权，翁世兵下决心生产出拥有自主知识产权的产品。然而，在追求自主知识产权产品研发的路上，翁世兵并不是一帆风顺。“知识来源、仪器设施、检验测试手段缺乏，尤其是一些相对尖端的仪器我们很难以自行购买。”翁世兵说，但他并没有停下脚步，经过多方联系奔走，最终与中国科技大学取得联系，委托对方对产品纯度进行检测验证。那时候，几乎每个月甚至每周，翁世兵都要带着样品奔波于六安和合肥之间，试验、检测、交流、调整方案、再试验、再检测，反反复复，不厌其烦。前后花费近两年时间，产品终于成功研发。翁世兵说产品的应用效果令人非常满意，不仅环保无毒，还能抗氧化抗泛黄，很受市场欢迎。从最初的2人到现在的10余人，从最开始的设备短缺到现在实验室里齐全精良的各类研究设备，翁世兵的开发团队实力越来越强。不仅对技术人员倾囊相授，翁世兵天天都会到车间了解一线工人的建议，为工人讲授必要的理论知识。在他的影响下，捷通达公司内部形成了技术传、帮、带的良好氛围。翁世兵先后获得安徽省“江淮工匠”、安徽省“特支计划”创新人才、安徽省“最美职工”等一系列荣誉称号。卓越源于尽心，在翁世兵心目中，专注于本职工作，对本职工作尽心尽责，以不断追求卓越作为工作的动力和目标，这就是他心中坚守的“工匠精神”。（安徽商报融媒体记者方荣刚）